Vendôme LCI es una empresa que ofrece servicios de alta calidad, de traducción, corrección de estilo y revisión de documentos.

Contamos con el servicio de traducciones de documentos en todos los idiomas, por ejemplo: ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, ITALIANO, MANDARIN, PORTUGUÉS, etc.

Para ello, Vendôme LCI te ofrece diversos tipos de servicios dentro del universo de las traducciones.

• Traducción de artículos de revistas especializadas y de divulgación
• Traducción de libros completos
• Traducción de ensayos
• Traducción de páginas de internet y maquetación
• Traducción de documentación oficial
• Traducción de cursos y material didáctico
• Traducción de tareas y textos en general

Interpretación

Contamos con intérpretes de ambos sexos, altamente calificados, con la experiencia y capacitación necesarias para garantizar una excelente calidad de interpretación.

En este servicio, los intérpretes pueden llevar a cabo su función de manera consecutiva o simultánea, ya sea tomando notas en la sala y reproduciendo oralmente el discurso en cuanto haya terminado de hablar el orador, se puede requerir de uno ó más intérpretes para este caso. Se sugiere este servicio en el caso de reuniones de comités, negociaciones bilaterales, entrevistas, conferencias de prensa, etc. Contamos con el equipo y con personal altamente calificado. Pruébelo usted mismo.

La misión específica del intérprete de conferencias, consiste en transmitir mensajes orales de un idioma a otro, lo que requiere de una adecuada preparación, por lo que les solicitamos que de existir, y de ser posible, se nos proporcione la información escrita de lo que se expondrá en el evento, esto es con el fin de que nuestros intérpretes puedan estudiar el material e ir preparados para el trabajo a desarrollar.

Dentro de este tipo de interpretaciones, también existe el servicio de intérprete para un número reducido de oyentes, como en el caso de juntas o visitas de negocios, en donde sólo se requerirá de un intérprete que se desplace a los lugares en donde será requerido como visitas a plantas, proveedores y clientes.